日本手話通訳士協会

会員専用サービス（初回ログイン・2回目以降ログインともに）はこちらから

2021年度より、会員管理システム「シクミネット」を稼働しました。
会員の皆様のお手元にお送りした圧着ハガキを元に登録手続きをお願いします。
初回ログインの方法がわからない方は、機関紙『翼』4月号をご覧いただくか、こちらのページをご覧ください。
2回目以降は、初回ログイン時に登録いただいたメールアドレス（アカウント）とパスワードでログインできます。

▲ページトップに戻る

安倍晋三元内閣総理大臣に対する銃撃事件に関する理事会声明

　2022年7月8日午前、安倍晋三元内閣総理大臣が奈良県内で街頭演説中に銃で狙撃され逝去されるという事件が発生しました。まずもって安倍元総理大臣のご冥福を心よりお祈りいたします。
　街頭演説という多くの市民や関係者が集まる中で暴力を用いて尊い人命を脅かす行為は、言論の自由と聞く権利を封じるものであって、基本的人権と民主主義に対する重大な攻撃であり、断じて許されるべきものではありません。
　日本手話通訳士協会は、「手話通訳士倫理綱領」において、すべての人々の基本的人権を尊重し、これを擁護することを明記し、また手話通訳士・者は聴覚障害者の社会参加を拒む障壁が解消され、聴覚障害者の社会への完全参加と平等が実現されることを使命とする立場であり、手話による聞く権利・知る権利を持つ聞こえない人とその保障に携わる専門職です。
　今回の蛮行に対し強い憤りを表明し、今後とも聞く権利の保障に向けて一層の努力を続けるとともに、暴力による犯罪が根絶され、手話による聞く権利の保障とともに、手話通訳士・者が安全に手話通訳を行うことができ、聴覚障害者の社会への完全参加と平等が実現する社会を願い、ここに本声明を発します。

参考：手話通訳士倫理綱領

2022年7月10日
一般社団法人　日本手話通訳士協会
理事会

▲ページトップに戻る

【声明】第49回衆議院議員総選挙の政見放送における手話通訳業務の妨害について

　政見放送における手話通訳挿入については、きこえない人たちの参政権保障には不可欠で、当事者団体と支援団体の長い運動を重ねてきました。
　しかし、この度の第４９回衆議院議員総選挙の政見放送において手話通訳士に対する不適切な行為がありました。
　このことはすべてのきこえない人の情報保障と参政権保障が損なわれることにもつながります。
　私たち三団体は、今後のこのようなことが無いよう、多くの方々にご理解をお願いすることを目的とし声明を出すことになりました。
【声明】第49回衆議院議員総選挙の政見放送における手話通訳業務の妨害について

▲ページトップに戻る

ジャパンタイムスのサイレントヒーローとして取り上げられました

8月19日のジャパンタイムスに官房長官の記者会見で活躍する手話通訳士（当協会会員）が取り上げられました。
・翻訳文はこちら（日本手話通訳士協会翻訳）
・原文はこちら
 ・インターネットの記事はこちら（ジャパンタイムスサイト・写真付き）

▲ページトップに戻る

記者会見における手話通訳について（共同声明）

　新元号発表の生中継に関する3団体の共同声明をご覧ください。この共同声明は、手話通訳付き放送ができない理由として、「間違いがあると困る」ということを理由になかなか手話通訳をつけようとしない動きに拍車がかかることを懸念し、これまで積み重ねてきた手話通訳付き放送拡充の歩みを止めないことを主眼にしています。

労働災害・公務災害、職場環境改善などの相談窓口

▲ページトップに戻る

～手話通訳をしていてけいわん障害になった。補償はあるの？～

　当協会では、過労死・過労自殺・精神疾患の相談、調査・意見書・弁護士の紹介、安全衛生活動・健康調査などで実績のある「公益財団法人社会医学研究センター」の協力を得て、手話通訳士者の労働災害・公務災害申請などの相談を始めました。「手話通訳をしていてけいわん障害になった。補償はあるのだろうか」など健康障害で悩んでいる方、支援する方、お気軽にお問い合わせください。
　
【連絡先】
社会医学研究センター　村上剛志（当協会健康対策委員）
電話：03‐5926‐7090
メール: shaiken@blue.ocn.ne.jp
他、全国手話通訳問題研究会に「けいわん110番」（医療的な相談・仲間を守る取り組みに関する相談窓口）があります。

▲ページトップに戻る

2015(平成27)年手話通訳学会基調講演「手話言語条例 -鳥取県の今-」をご覧いただけます

　2015(平成27)6月27、28日、愛知県の金城学院大にて第13回手話通訳学会を開催しました。内容は毎年発行している研究紀要にてご覧いただけるのですが、基調講演「手話言語条例 -鳥取県の今-」（鳥取県地域振興部課秋本大志氏）をより多くの方にご覧いただくために当サイトにて公開しました。
　全国各地で行われている手話言語条例の制定に向けた取り組みの参考としてご活用下さい。
（PDFファイル　1301KB　全20ページ）

▲ページトップに戻る

新リーフレット「手話通訳者が安心して働けるために」掲載のお知らせ

当協会では2014年3月に発行した「登録手話通訳者の労働者性の確立にあたって」に続き、2017(平成29)年６月に「手話通訳者が安心して働けるために」を発行しました。手話通訳者がよりよく生き、働くために健康を守る対策をまとめたものです。
学習教材として活用いただければ幸いです。
（PDFファイル　449KB　全8ページ）