Japanese Association of Sign Language Interpreters
手話通訳士研修会
手話通訳士 研修Ⅰ「社会福祉援助技術」「手話通訳技術 生活(労働)」
新型コロナウイルス感染症予防対策のため、集合研修ではなく、Zoomによるオンライン研修になります。
なお、Zoomはパソコン（カメラ付き）、タブレット、スマートフォンのいずれからもインターネット環境があれば利用できます。
受講場所は自宅でも、自宅以外でも可能です。
ただし自宅以外の場所で会場費が発生した場合は、受講者負担となりますのでご了承ください。
シクミネットからのお申し込みです。定員に達しましたら締切りとなりますので、お急ぎください！
【2022年9月10日(土)講義】
時間： 13：30～16：00
内容：講義「社会福祉援助技術」
講師：倉知延章(本協会研修委員 九州産業大学人間科学部教授)
【2022年９月11日(日)実技】
時間：10：00～16：00
内容：実技「手話通訳技術 生活(労働)」
講師：渡部芳博（本協会理事）・草野真範(本協会理事)
【開催方法】Zoomによるオンライン講座（双方向）
【受講料】4,000円（シクミネットからの決済となります）
【定員】25名（両日参加できる方） ※定員になり次第締め切ります
【申込方法】シクミネットにログインした上でお進み下さい
※講義・実技ともに双方向（Zoom）によるオンライン研修となります。
手話通訳士特別研修②「遠隔通訳・オンライン通訳」
コロナ禍で始まったオンラインによる会議、研修会、講演会などは今や定着しつつあります。
また、意思疎通支援事業を活用した遠隔通訳も増えてきています。
オンラインによる通訳を場面ごとに整理し、それぞれの留意点やオンライン通訳ならではのスキルを学ぶための研 修を開催いたします。是非ご参加ください！
Zoom はパソコン（カメラ付き）、タブレットからインターネット環境があれば利用できます。
お申し込みはシクミネットからお願いいたします。定員になり次第締め切ります。お申し込みお待ちしております。
【日時】2022年8月6日（土）10:00～16:00
【内容】「遠隔通訳・オンライン通訳」
【講師】 白澤麻弓（本協会理事）
【開催方法】Zoomによるオンライン講座（双方向）
【受講料】4,000円（シクミネットからの決済となります）
【定員】20名（両日参加できる方） ※定員になり次第締め切ります
【申込方法】シクミネットから
※講義・実技ともに双方向（Zoom）によるオンライン研修となります。
昨年度に引き続き。新型コロナウイルス感染症予防対策のため、集合研修ではなく、Zoomによるオンライン研修になります。
なお、Zoomはパソコン（カメラ付き）、タブレット、スマートフォンのいずれからもインターネット環境があれば利用できます。受講場所は自宅でも、自宅以外でも可能です。ただし自宅以外の場所で会場費が発生した場合は、受講者負担となりますのでご了承ください。
政見放送の手話通訳を担える手話通訳士について
三団体政見放送検討委員会（構成団体：全日ろう連、全通研、士協会）では政見放送での手話通訳を担える手話通訳士について見直しを行いました。
政見放送を担う手話通訳士は5年に一度は政見放送研修を受けていただく制度がスタートしています。
履修された時期をご確認いただき、5年以上の間隔が空かないようご注意ください。
詳細についてはこちらをご覧ください。
研修終了後に履修者限定で、実技課題の通訳参考例を配信（三団体主催研修のみ）
三団体政見放送研修会は毎年4回開催されます。今回、初めての試みとして研修終了後に履修者の皆さま限定で、実技課題の通訳参考例を配信いたします。
参考例の通訳は当委員会の高井洋です。
皆さまの技術研鑽にお役立ていただければ幸いです。
今年度は以下4か所で開催いたします。
第1回 秋田会場:202２年9月3日(土)北海道・東北ブロック優先 (申し込み締切8/26)
第2回 福岡会場:2022年11月27日（日）九州ブロック優先 (申し込み締切11/18)
第3回 大阪会場:2022年12月10日（土）近畿ブロック優先 (申し込み締切12/2)
第4回 愛知会場:2023年1月22日（日）東海ブロック優先 (申し込み締切1/13)
※ブロックの方が対象（優先）ですが、他県の方も申し込み可能です。
三団体政見放送研修会in秋田
【日時】2022年9月3日(日)9:30～15:30(9:15受付)
【会場】秋田県心身障害者総合福祉センター3階(秋田市旭北栄町1-5 秋田県社会福祉会館)
アクセス) JR秋田駅より、バス山王十字路下車徒歩5分、山王2丁目下車徒歩2分、タクシーで8分
※会場への直接のお問い合わせはご遠慮ください
【締切】8月26日（金）
【定員】40人（当日参加は不可）
【申込み方法】申込書(Word)に必要事項を入力の上メールに添付して送信していただくか、必要事項をメール本文内に記入の上送信をお願いします。
※ 新型コロナウイルス感染状況、悪天候により延期又は中止の場合有り
【研修内容】
講義：きこえない・きこえにくい人の参政権保障について
政見放送手話通訳の現状と課題
実技：政見放送の手話通訳
※実技課題の通訳参考例 配信あり
研修履修5年更新がスタートしています
常に新しい知識・情報を得て通訳現場に臨みましょう！
政見放送手話通訳は、事前研修を履修した手話通訳士が担当しています。
この研修を受けた方だけが履修者名簿に記載されます。
※ 新型コロナウイルス感染状況、悪天候により中止の場合有り。
支部・地域士会主催の研修会情報
現在、案内できる研修会情報はありません。
その他の研修会
現在、案内できる研修会情報はありません。
手話研修センター主催の手話通訳士研修会
社会福祉法人 全国手話研修センターでは手話通訳士のための研修会を開催しています。
●手話通訳士現任研修
手話通訳士のためにカリキュラムが編成されています。最新の動向を踏まえた専門的な学習の場です。
詳しくは全国手話研修センター研修会予定のページをご覧下さい。
講座に関するお問い合わせ、お申込は都道府県・政令指定都市・中核市の障害福祉主管課までお願いします。
